Sidrena cijena na jelovniku: kafić, restoran, pekara

Zadnja provjera činjenica: Alat pomaže ispuniti obveze, ali ovo nije pravni savjet.

Od 17.11.2026. svaka stavka na jelovniku ima dvije cijene: trenutnu i onu koja je vrijedila 10.9.2026. Ovdje je kako to izgleda u praksi.

Kako izgleda jelovnik s dvije cijene

Uz svaku stavku stoji trenutna cijena i cijena na 10.9.2026. Uz drugu cijenu Ministarstvo preporučuje navesti isključivo datum, na primjer „Cijena na 10.9.2026.”. Cijene moraju biti jasne, vidljive i čitljive, bez miješanja sa susjednim stavkama (Pravilnik NN 105/2026, čl. 3 i 4).

Primjer za kafić
StavkaCijenaCijena na 10.9.2026.
Espresso1,80 €1,80 €
Kava s mlijekom2,20 €2,00 €
Riblja juha6,50 €6,00 €
Palačinke s orasima (2 kom)4,50 €4,50 €

Pića, dnevni meni i stavke koje se često mijenjaju

Pravilo vrijedi za svaku stavku, pa i za kartu pića. Ako ste stavku uveli nakon 10.9.2026., vrijedi posebno pravilo: kao drugu cijenu navodite cijenu po kojoj ste je prvi put ponudili (vodič Nova stavka nakon 10.9.2026.). Za dnevni meni koji se mijenja svaki dan pitajte računovođu kako ga u vašem slučaju tretirati; za to u izvorima nismo našli izričito pravilo.

Akcije i happy hour

Kad je stavka na akciji, uz akcijsku cijenu navodi se najniža cijena u prethodnih 30 dana i cijena na 10.9.2026., dakle tri cijene.

QR jelovnik i društvene mreže

Prema tumačenjima obveza vrijedi za sve oblike isticanja cijene, pa i za jelovnik koji gostu pokazujete preko QR koda. Profil na Instagramu ili Facebooku nije vlastita web-stranica, pa za njega ne vrijedi obveza cjenika u CSV ili XML formatu; cijene ipak istaknite na jelovniku u objektu.

Višejezični jelovnik

Ako jelovnik ispisujete na više jezika, obje cijene stavite u svaku jezičnu verziju. Alergene u prijevodu ne prepuštajte strojnom prijevodu, nego ih ispisujte iz provjerenih tekstova.

Što ako nemam web-stranicu

Onda je dovoljan jelovnik s obje cijene u objektu. Datoteka cjenika obvezna je samo za one koji imaju vlastitu web-stranicu ili web-trgovinu (detalji o cjeniku).

Česta pitanja

Moram li ponovno ispisati sve jelovnike?

Jelovnik mora uz svaku cijenu imati i cijenu na 10.9.2026. Ako ga vaš sadašnji jelovnik nema, treba ga zamijeniti ili nadopuniti do 17.11.2026. Najlakše je stavke jednom unijeti u tablicu i ispisati novi jelovnik iz nje.

Što ako je cijena ista kao 10.9.2026.?

I tada uz stavku navodite obje cijene, pa će u tablici biti isti iznos dvaput. Tako gost vidi da cijena nije mijenjana.

Treba li mi cjenik u CSV ili XML formatu?

Samo ako imate vlastitu web-stranicu ili web-trgovinu. Bez nje je dovoljno da obje cijene stoje na jelovniku u objektu.

Izvori

Povezani vodiči