Politika kolačića i lokalne pohrane
Zadnja izmjena: 7.11.2026.
Ovdje opisujemo što naša stranica sprema u vaš preglednik i zašto. Ukratko: koristimo samo ono što je nužno da biste se mogli prijaviti i da bi kabinet pamtio što ste zadnje otvorili. Posjete javnih stranica brojimo anonimno, bez kolačića i bez ikakve pohrane u pregledniku. Nema oglašavanja ni praćenja, pa nema ni trake za privolu.Kako postupamo s osobnim podacima, opisano je u obavijesti o zaštiti privatnosti.
1. Što je što
- Kolačić je mala tekstna datoteka koju preglednik sprema i šalje natrag našem poslužitelju sa svakim zahtjevom.
- Lokalna pohrana (localStorage) je prostor u pregledniku u koji stranica sprema postavke. Ne šalje se poslužitelju.
- Predmemorija (cache) je privremena kopija datoteka koju preglednik zadrži da se stranica brže učita.
2. Što koristimo
| Naziv | Vrsta | Svrha | Trajanje | Je li nužno |
|---|---|---|---|---|
session | Kolačić (HttpOnly, SameSite=Lax, Secure na https-u) | Drži vas prijavljenima u računu. | Do odjave ili najdulje 14 dana | Da |
cabinet-location, cabinet-tab | Lokalna pohrana | Pamte koji ste objekt i karticu zadnje otvorili u kabinetu. | Dok ih ne obrišete u pregledniku | Ne, ali ne sadrže osobne podatke. Bez njih kabinet samo ne pamti prikaz. |
| Datoteke aplikacije (skripte, stilovi, fontovi) | Predmemorija preglednika | Brže učitavanje. Fontove poslužujemo s vlastite domene, ne s tuđih poslužitelja. | Prema postavkama preglednika | Da, tehnički |
| Javne stranice jelovnika i datoteke cjenika | Predmemorija preglednika i posrednika | Dopuštamo privremeno čuvanje do 60 sekundi da stranica izdrži veći broj posjeta. | 60 sekundi | Da, tehnički |
| Odgovori računa i kabineta | Bez predmemorije | Označeni su tako da ih preglednik ne sprema (Cache-Control: no-store), jer sadrže vaše podatke. | - | - |
3. Što ne koristimo
- Analitiku trećih strana (npr. Google Analytics). Posjete brojimo sami: poslužitelj zapisuje samo stranicu, naziv stranice s koje ste došli i oznake kampanje iz poveznice (utm), bez IP adrese, kolačića i podataka o uređaju. Ako preglednik šalje signal „ne prati me” (Do Not Track ili Global Privacy Control), posjet se ne broji.
- Oglašivačke kolačiće, piksele za praćenje i dodatke društvenih mreža.
- Tuđe skripte i fontove učitane s vanjskih poslužitelja. Jedina iznimka je YouTube video na početnoj stranici, i to tek kad ga sami pokrenete (vidi odjeljak 4).
- Prepoznavanje uređaja po otisku preglednika (fingerprinting).
4. Video s YouTubea
Na početnoj stranici prikazujemo kratki video s našeg YouTube kanala. Dok ga ne pokrenete, vidite samo sliku koja dolazi s našeg poslužitelja i ništa se ne šalje Googleu. Kad kliknete na video, učitava se YouTube player u načinu poboljšane privatnosti (youtube-nocookie.com). Od tog trenutka Google Ireland Ltd. obrađuje vašu IP adresu i podatke o pregledniku te u njemu može spremiti podatke, prema svojim pravilima o privatnosti. Ako to ne želite, video ne pokrećite ili ga pogledajte izravno na YouTubeu.
5. Plaćanje preko Stripea
Kad kliknete na plaćanje ili upravljanje pretplatom, preusmjeravamo vas na stranicu Stripea. Ta stranica nije naša: Stripe na njoj postavlja vlastite kolačiće i za njih odgovara sam, prema svojoj politici kolačića i zaštite privatnosti.
6. Pravna osnova
Kolačić session i tehnička predmemorija nužni su za pružanje usluge koju ste izričito zatražili, pa za njih nije potrebna privola (Zakon o elektroničkim komunikacijama i Direktiva 2002/58/EZ, izuzeće za strogo nužne kolačiće). Postavke prikaza u lokalnoj pohrani ne sadrže osobne podatke i koriste samo vama. Anonimno brojanje posjeta ne sprema ništa u vaš preglednik i ne čita ništa iz njega pa ne traži privolu. YouTube player učitava se samo kad sami kliknete na video, kao usluga koju ste tada izričito zatražili. Ako ikad uvedemo alate koji to rade (npr. mjerenje oglasa), prije toga ćemo dodati traku za privolu i ažurirati ovu politiku.
7. Kako upravljati kolačićima i pohranom
- U postavkama preglednika možete pregledati, blokirati i obrisati kolačiće i podatke stranica.
- Brisanje kolačića
sessionodjavljuje vas; brisanje lokalne pohrane samo vraća prikaz kabineta na početni. - Ako blokirate sve kolačiće, prijava u račun neće raditi. Besplatni generator na naslovnici radi i bez kolačića.
8. Kontakt
Pitanja o ovoj politici šaljite na polel.hr@gmail.com.